濟南韓語培訓機構：相似韓語語法辨析。在韓語考試的備考過程中，大家會發現有很多相似的韓語語法，而這些語法經常讓大家混淆，所以這也是在韓語topik考試當中重點考察內容，為了能將這一系列的題目掌握，大家就需要將多積累一些相似的韓語語法，對他們的用法做對比分析，將各自的用法都牢記，這樣就不會再在相似語法上出錯了。

　　為了幫助大家多掌握一些相似的韓語語法，今天小編為大家整理出來了一些，在韓語topik考試當中經常出現的考察語法，我們一起來學習一下吧。

　　相似韓語語法辨析一：

　　-(으)ㄹ 것이다 VS -겠다

　　兩者都有以下兩種用法：

　　(1)主語為第一人稱，表示說話人的意志或決定。

　　예문:졸업하고 바로 취직할 거야.

　　例句：我一畢業就會工作的。

　　예문:열심히 하겠습니다.

　　例句：我會努力的。

　　(2)主語為第三人稱，表示說話人的推測。

　　예문:나는 이번 시험에 아마 떨어질 거야.

　　例句：這次考試，我估計會不及格。

　　예문:내일 비가 오겠습니다.

　　例句：明天會下雨。

　　♦ 語法辨析：

　　(1)主語為第一人稱時：

　　-겠다>>說話人的主觀意志強;

　　-(으)ㄹ 것이다>>將說話人的觀點客觀化，主觀性和強烈程度都比-겠다低。

　　(2)主語為第三人稱時：

　　-겠다>>推斷結果與現場情況關系密切，是說話人內心的直接判斷。

　　-(으)ㄹ 것이다>>推斷結果與現場情況關系較弱，可以是對他人判斷的轉述。

　　例如：

　　在天氣預報中，必須使用“내일 비가 오겠습니다.”不可以使用“내일 비가 올 것입니다.”因為前者的現場感更強，更能給觀眾信任;后者的現場感較弱，信任度低。

　　相似韓語語法辨析二：

　　-(으)ㄹ 수 있다 VS -(으)ㄹ 줄 알다

　　(1)當表示一種能力，兩個語法都可以使用。

　　예문: 나는 요리를 할 수 있어요.

　　例句：我會做菜。

　　예문: 나는 요리를 할 줄 알아요.

　　例句：我會做菜。

　　예문: 그는 수영을 할 수 있어요.

　　例句：他會游泳。

　　예문: 그는 수영을 할 줄 알아요.

　　例句：他會游泳。

　　(2)表示某種情況下的可能性，只能使用-(으)ㄹ 수 있다這個語法。

　　예문: 최선을 다 해야 성공할 수 있어요.

　　例句：只有竭盡全力才能成功。

　　예문: 이 책을 나한테 빌려주면 언제까지 가질 수 있어?

　　例句：如果把這本書借給我的話，我可以看到什么時候?

　　語法辨析練習：

　　(1)나는 노래를 부를 줄 알아요. 我會唱歌。(√)

　　(2)여기서 운동할 줄 압니까? 可以在這里運動嗎?(×)

　　(3)이 문제를 풀 수 있어요? 你能解這個問題嗎?(√)

　　相似韓語語法辨析三：

　　-는 것 같다 VS -나 보다

　　首先我們來談談它們的相似點：

　　二者都是根據某種事實或狀況進行推測，在這種情況下可以互換使用。

　　하루 종일 웃는 걸 보니까 좋은 일이 있는 것 같아요.

　　하루 종일 웃는 걸 보니까 좋은 일이 있나 봐요.

　　一整天都在笑，看來應該是有好事發生吧。

　　但它們也存在明顯的差異：

　　第一：用法上的差異

　　”-는 것 같다 “與”-나 보다”雖然都表示推測，"-는 것 같다"通常用于話者向對方陳述自己的想法或意見，但并不強硬地主張和推斷，語氣委婉、謙遜或消極。

　　학교 정문 옆에 있는 식당 음식은 참 맛있는 것 같아요.

　　學校正門前的飯店好像很好吃。

　　밖에 비가 오는 것 같아요.

　　外面好像下雨了。

　　以上例句是根據自己所經歷的事情進行推測，也委婉表達了自己想法，但這種推測是不確信的。

　　而”-나 보다”不能用在自己親身經歷過的事情上，通常用在話者的間接經驗或話者透過某些端倪來進行推測時使用。

　　1、시험 결과를 보니까 공부를 안 했나 봐요.

　　1、看到考試結果，看來是沒學習啊。

　　2、새로 나온 그 영화가 아주 재미있나 봅니다.

　　2、新上線的那個電影好像很有意思。

　　例句1是根據考試結果進行推測的，例句2可能是說話人看到電影院前有很多人所以推測電影有意思。

　　第二：句法限定的差異

　　“-는 것 같다 ”推測的是現在可能正發生的事情，推測將來某種情況用“-을 것 같다”;推測過去發生的事情動詞后接(으)ㄴ 것 같다，形容詞或이다后接“았던 것 같다”。

　　어제 모임에 사람이 많이 온 것 같아요.

　　昨天的聚會好像來了很多人。

　　하늘을 보니까 비가 올 것 같아요.

　　看天像是要下雨。

　　한식을 먹어 보니까 정말 맛있는 것 같아요.

　　吃吃韓食，真的覺得挺好吃的。

　　동생은 그동안 너무 바빴던 것 같아요.

　　弟弟最近好像真的很忙。

　　”-나 보다”前接的謂語部分，當謂詞為動詞、謂詞時制、있다/없다時接”-나 보다”，如果是形容詞或”이다”時接(으)ㄴ가 보다。

　　사람들이 우산을 쓰고 가요. 밖에 비가 오나 봐요.

　　大家都撐著傘。外面應該在下雨。

　　친구가 자주 도서관에 가요. 책을 많이 읽었나 봐요.

　　朋友經常去圖書館。應該看了不少書吧。

　　얼굴이 어두운 걸 보니 요즘 스트레스가 많은가 봐요.

　　看(他/她)臉色很陰沉，最近壓力應該挺大的。

　　濟南韓語培訓機構：相似韓語語法辨析。小編分享的這些語法，都是經常在考試當中考察的內容，希望大家可以將這幾個相似的韓語語法掌握起來。